Ordklasse: Interjektion (udråbsord)
Udtale: [ˈhæɐ̯ʌˈguð]
Variationer: herre gud
Type: Religiøst bandeord
Bandeordets styrke (fra 1 – 5): 1
Lignende ord: denondelynemig, du godeste, fanden, fanden gale mig, gud, gud i himlen, gudbevares, gudfader, helvede, helvedes, jøsses, kors, kors i hytten, pokker, satan, sgu, vorherre til hest, vorherre bevares
Hvad betyder ordet herregud?
Herregud er et mildt bandeord, der bruges til at understrege en følelse af overraskelse, forargelse eller lignende. Man kan fx sige, “Herregud, nu kommer klovnen tilbage.” Eller nogen kan svare, “Ja, vi er jo i cirkus, din klovn. Herregud!”
Herregud kan dog også bruges til at bagatellisere noget eller til at udtrykke sympati, og så er det ikke længere et bandeord, men et udråb (bliv klogere på, hvad et bandeord er). Man kan fx sige, “Herregud, det hele går jo nok,” hvor herregud er synonym med ord som pyt. Man kan også sige, “Herregud, du er jo iskold, lille kattemisser,” hvor herregud er synonym med udtryk som nårh og ak og ve.
Som bandeord er herregud er nogenlunde synonymt med gud brugt som bandeord – og begge er så milde, at det kan diskuteres, hvorvidt de overhovedet opfattes som bandeord længere (læs mere om opfattelsen af gud som bandeord nederst på denne side). Historisk set har de dog været det. Det var nemlig ikke meningen, at man skulle rende rundt og understrege sin forargelse og overraskelse med sarkastisk hjælp fra Gud.
Der findes dog kraftigere udtryk, der tager udgangspunkt i Gud, fx guddødeme, vorherre på lokum og vorherre til hest. Man kan også tage fat i Guds fjende, satan, og så er mulighederne pludselig mange, fx sateme, fandeme, saftsuseme, helvedes, denondelynemig, dælen osv.
Læs mere om Herre som synonym med Gud her.
Og læs også om etymologien bag jøsses.
Eksempler på herregud i en sætning
Herregud, nu springer de i luften!
Det er jo akrobater. Selvfølgelig springer de i luften. Herregud!