Ordklasse: Adjektiv (tillægsord), adverbium (biord)
Udtale: [ˈsɶːʌns]
Variationer (uofficielle): sørensens
Type: Religiøst bandeord
Bandeordets styrke (fra 1 – 5): 1
Lignende ord: dælen, dælens, fanden, fandens, forbasket, forpulet, helvedes, hulens, lort, pis, pis og papir, røv og nøgler, satan, satans, shit, søren, sørenjenseme
Hvad betyder ordet sørens?
Sørens er et mildt kraftudtryk, som det kun er de færreste, der betragter som et egentligt bandeord nu om dage (læs mere om danskernes forhold til søren nederst på denne side). Historisk set var sørens (vi skal nok tilbage den første halvdel af 1900-tallet) dog et udbredt bandeord. Det var nemlig en eufemisme (formildende udtryk) for satans og blev brugt, når satans var lige lovligt offensivt.
I dag kan sørens nok maksimalt snige sig op til at understrege en mild overraskelse over noget, når vi fx siger, “Det var sørens, der kommer Birgitte.” Eller en mild irritation, når vi siger, “Det var dog en sørens masse opgaver, hun har taget med til os.”
Sidstnævnte sætning kan vi sikkert slippe af sted med at sige foran chefen. Men prøv at erstatte sørens med fucking – så er der måske lagt op til fremskyndet MU-samtale.
Tager vi fat i oprindelsen til sørens, nemlig satans, er sidstnævnte også blevet et mildere udtryk i takt med, at sex- og afføringsbandeordene har vundet frem, og i dag ville man i stedet for “det var satans,” nok sige, “det er noget fucking lort,” hvis man virkelig skal udtrykke sig kraftigt. Især hvis man er ung.
Læs mere om søren på den her side.
Og bliv klogere på grammatikken bag ord som sørens i artiklen om satans.
Eksempler på sørens i en sætning
Sørens, jeg har glemt, at det var Sørens fødselsdag!
Jeg bliver forvirret, når du blander en eufemisme sammen med et mandenavn. Mener du Fandens fødselsdag?