Ordklasse: Adjektiv (tillægsord), adverbium (biord)
Udtale: [ˈhεlvəðəs]
Variationer: helvedes også
Type: Religiøst bandeord
Bandeordets styrke (fra 1 – 5): 3
Lignende ord: dælens, fanden, fandens, forbandet, forbasket, forpulet, helvede, hulens, lort, pis, pis og papir, Pommern, røv og nøgler, satan, satans, shit, søren, sørens
Hvad betyder ordet helvedes?
Helvedes er et religiøst bandeord, der bruges til at understrege en følelse af fx overraskelse eller irritation (“Det er et helvedes vejr til en kanotur.”). Ved at inddrage dødsriget (læs mere om Helvede her), giver man udtryk for, at man virkelig mener det, man siger, eller virkelig er påvirket af noget.
Man kan fx synes, at en begivenhed er noget helvedes lort, at noget gør helvedes ondt, eller blot råbe, “helvedes også!”
Nogen kan også være en helvedes karl, og her mener man en person, der har lidt for høje tanker om sig selv.
Helvedes kan erstattes af lignende ord som pokkers, fandens, sørens og satans, der alle har udgangspunkt i kristendommen og Guds modstander, Djævlen. Men hvor pokkers og sørens er eufemismer (formildende omskrivninger af fanden og satan), er helvedes mere direkte.
Eksempler på helvedes i en sætning
Nu smider jeg den helvedes krydsogtværs i skraldespanden!
Helvedes også, du skal altid være på tværs, din kryster.